Trèfle   Français

Préparer la boîte à semer les trèfles

• Ouvrez la boîte et videz la de son contenu.

Version terreau : vider l'ensemble du terreau dans la boite. Ne pas tasser le terreau.

Version tourbe : déposer le cercle de tourbe au fond de la boîte et verser 20 cl d'eau. Laisser l'eau s'imbiber pendant une heure. La tourbe grossira de 7 fois son volume.  Bien séparer les mottes à l'issu du processus.

 

Comment semer les graines de trèfle ?

 

• La culture du trèfle est simple. Plantez les graines de Trèfle à l’automne,  au  printemps  ou  pendant  l’été.  La  graine germe  dans toutes ces conditions. Si vous la semez à l’automne, elle germera puis survivra à l’hiver sans problèmes.  

 

• Insérer les graines de façon éparse très peu profondément dans la terre. Arrosez au brumisateur sans noyer un peu chaque jour.

• Les  graines de trèfle sont relativement  rapides à germer,  les premières plantules devraient apparaître au bout de quelques jours à peine. 

 

• Garder la terre humide jusqu’à la germination.

CLOVER  English

Préparer la boîte à semer les trèfles

 

• Ouvrez la boîte et videz la de son contenu.

• Déposer le cercle de tourbe au fond de la boîte et verser 20 cl d'eau. Laisser l'eau s'imbiber pendant une heure. La tourbe grossira de 7 fois son volume.  Bien séparer les mottes à l'issu du processus.

 

 

 

How to sow clover seeds?

• The cultivation of clover is simple.  Plant the clover seeds in autumn, spring or summer.  The seed germinates under all these conditions. If you sow it in the autumn, it will germinate and survive the winter without problems.  

 

It is a plant that starts out very well in the field because of its resistance. But you can also start it in a container, for example if you live in a flat and want to keep the plant in a pot.  

 

Clover seeds are relatively quick to germinate, the first seeds will germinate in a short time. 

Seedlings should appear after only a few days. 

 

Keep the soil moist until germination.


Trébol   Español

Preparación de la caja de siembra de trébol

• Abre la lata y vacíala de su contenido.

• Coloca el círculo de turba en el fondo de la caja y vierte 20 cl de agua. Deja que el agua se empape durante una hora. La turba se expandirá 7 veces su volumen.  Separe bien los terrones después del proceso.

 

Cómo sembrar las semillas de trébol ?

• El cultivo del trébol es simple.  Plantar semillas de trébol en otoño, primavera o verano.  La semilla germina en todas estas condiciones. Si lo siembras en otoño, germinará y sobrevivirá al invierno sin problemas.  

 

Es una planta que empieza a crecer muy bien en el campo debido a su resistencia. Pero también puedes empezar a creceren un contenedor, si vives en un apartamento por ejemplo y quieres mantener la planta en una maceta.  

 

Las semillas de trébol son relativamente rápidas de germinar, las primeras plántulas deberían aparecer en unos pocos días. 


Mantén la tierra húmeda hasta la germinación.

Glücksklee  Deutsch

Die Box für die Aussaat von Klee vorbereiten

 

• Öffnen Sie die Dose und leeren Sie den Inhalt.

• Legen Sie den Torfkreis auf den Boden der Dose und gießen Sie 20 cl Wasser hinein. Lassen Sie das Wasser eine Stunde lang einziehen. Der Torf wird sich um das Siebenfache seines Volumens vergrößern.  Trennen Sie die Klumpen am Ende des Prozesses gut voneinander.

.

 

Wie wird Glücksklee ausgesät?

 Der Anbau von Klee ist einfach. Kleesamen im Herbst, Frühling oder Sommer pflanzen.  DieSamen  keimt in allen Jahreszeiten. Wenn Sie es im Herbst säen, wird es keimen und den Winter ohne Probleme überstehen.  

 

Es ist eine Pflanze, die aufgrund ihrer Widerstandsfähigkeit auf dem Feld sehr gut startet. Sie können sie aber auch in einem Topf einsäen, wenn Sie z.B. in einer Wohnung wohnen und die Pflanze in einem Topf aufbewahren möchten.  

 

Kleesamen keimen relativ schnell, die ersten Sämlinge sollten innerhalb weniger Tage erscheinen. 

 

Die Erde bis zum Keimen schön feucht halten.