Préparer la boîte à semer le mimosas d'hiver
• Ouvrez la boîte et videz la de son contenu.
• Version terreau : vider l'ensemble du terreau dans la boite. Ne pas tasser le terreau.
• Version tourbe : déposer le cercle de tourbe au fond de la boîte et verser 20 cl d'eau. Laisser l'eau s'imbiber pendant une heure. La tourbe grossira de 7 fois son volume. Bien séparer les mottes à l'issu du processus.
Comment faire un semis de mimosas d’hiver ?
• Semis au chaud : faites d’abord tremper les graines dans de l’eau chaude avant de les semer dès les premières chaleurs.
• Dans le terreau pour semis fournis.
• Placez quelques graines par godet ou dans la boîte fournie
• Recouvrez de très peu de terreau.
• Arrosez bien et maintenir la terre humide jusqu’à la levée.
• Démariez-les en ne conservant que la plus belle pousse.
• Arrosez sur terre sèche au brumisateur jusqu’au repiquage.
Quand planter le mimosas d’hiver ?
• Plantez-le de préférence en automne dans toutes les zones où les températures sont clémentes ou au printemps, en avril, dans les régions où le gel est fréquent.
Comment planter le mimosas ?
Plantation en pleine terre
• Travaillez le sol sur une hauteur bêche sans le retourner (sol acide et léger)
• Faites un trou 3 fois plus large que la souche pour permettre le développement des racines.
• Ajoutez du sable au fond du trou pour le pouvoir drainant.
• Placez le mimosa et rebouchez avec le mélange terre du jardin, terreau.
• Arrosez.
• Placez un tuteur robuste. Le système racinaire du mimosa est superficiel, le tuteur est impératif pour son implantation, notamment pendant les premiers mois du développement de l’arbuste.
Plantation en pot
• Dans un grand pot de 40 ou 50 cm de diamètre, pas nécessairement profond.
• Remplissez-le d’un mélange de terreau pour Rhododendrons et sable.
• Placez le mimosa après avoir gratté la motte.
• Rebouchez avec le mélange, tutorez.
• Tassez et arrosez.
Mimosa English
Preparing the box for sowing winter mimosas
• Open the tin and empty it of its contents.
• Peat version: place the circle of peat at the bottom of the tin and pour in 20 cl of water. Leave the water to soak in for an hour. The peat will expand by 7 times its volume. Separate the clumps well at the end of the process.
How to sow winter mimosas ?
• Sowing in warm water: first soak the seeds in warm water before sowing them at the first heat.
• In the sowing soil provided.
• Place a few seeds per bucket or in the box provided.
• Cover with very little soil.
• Water well and keep the soil moist until it rises.
• Start them, keeping only the best growth.
• Water on dry soil until transplanting.
When to plant winter mimosas?
• Preferably plant it in autumn in all areas where temperatures are mild or in spring, in April, in areas where frost is frequent.
How to plant mimosas?
Planting in the ground
• Work the soil at spade height without turning it over (acidic and light soil).
• Make a hole 3 times wider than the stump to allow root development.
• Add sand to the bottom of the hole for drainage.
• Place the mimosa and fill with the garden soil/soil mixture.
• Water.
• Place a sturdy stake. The mimosa's root system is superficial, so a stake is essential for its establishment, especially during the first months of the shrub's development.
Planting in pots
• In a large pot of 40 or 50 cm in diameter, not necessarily deep.
• Fill it with a mixture of rhododendron potting soil and sand.
• Place the mimosa after scraping the rootball.
• Fill up with the mixture and tutoring.
• Cup and sprinkle.
Mimosa Español
Preparar la caja para sembrar mimosas de invierno
• Abra la lata y vacíe su contenido.
• Versión con turba: coloque el círculo de turba en el fondo de la lata y vierta 20 cl de agua. Deja el agua en remojo durante una hora. La turba se expandirá 7 veces su volumen. Separe bien los terrones al final del proceso.
Cómo hacer una planta de mimosa de invierno ?
• Siembra en caliente: primero remoje las semillas en agua caliente antes de sembrarlas al primer calor.
• En la tierra de siembra proporcionada.
• Coloca unas pocas semillas por cubo o en la caja que se proporciona.
• Cubrir con muy poca tierra.
• Riega bien y mantén el suelo húmedo hasta que se levante.
• Crecen, manteniendo sólo el mejor crecimiento.
• Regar en tierra seca hasta el transplante.
Cuándo plantar las mimosas de invierno?
• Preferiblemente plántelo en otoño en todas las zonas donde las temperaturas son suaves o en primavera, en abril, en las zonas donde las heladas son frecuentes.
Cómo se plantan las mimosas ?
Plantar en el suelo
• Trabajar la tierra a la altura de la pala sin darle la vuelta (tierra ácida y ligera).
• Hacer un agujero 3 veces más grande que el muñón para permitir el desarrollo de las raíces.
• Añade arena al fondo del agujero para el drenaje.
• Coloca la mimosa y rellénala con la mezcla de tierra del jardín.
• El agua.
• Coloca una estaca resistente. El sistema de raíces de la mimosa es superficial, la estaca es imprescindible para su implantación, especialmente durante los primeros meses de desarrollo del arbusto.
Plantar en macetas
• En una gran maceta de 40 o 50 cm de diámetro, no necesariamente profunda.
• Rellénelo con una mezcla de tierra para macetas de rododendro y arena.
• Coloca la mimosa después de raspar el cepellón.
• Rellenar con la mezcla, tutora.
• Apretar y espolverea. .
MimosE Deutsch
Die Box für die Aussaat der Wintermimosen vorbereiten
• Öffnen Sie die Dose und leeren Sie den Inhalt aus.
• Version Torf: Legen Sie den Torfkreis auf den Boden der Dose und gießen Sie 20 cl Wasser hinein. Lassen Sie das Wasser eine Stunde lang einziehen. Der Torf wird sich um das Siebenfache seines Volumens vergrößern. Trennen Sie die Klumpen am Ende des Prozesses gut voneinander.
Wie macht man einen Wintermimosen-Setzling ?
• Warme Aussaat: Weichen Sie die Samen zunächst in heißem Wasser ein, bevor Sie sie in der ersten Hitze aussäen.
• In der bereitgestellten Aussaaterde.
• Legen Sie ein paar Samen pro Eimer oder in den dafür vorgesehenen Kasten.
• Mit sehr wenig Erde bedecken.
• Gießen Sie gut und halten Sie den Boden feucht.
• Bis zum Umpflanzen auf trockenem Boden wässern.
Wann soll die Wintermimose gepflanzt werden ?
• Vorzugsweise im Herbst in allen Gebieten mit milden Temperaturen oder im Frühjahr, im April in Gebieten mit häufigem Frost.
Wie wird die Mimose gepflanzt ?
Pflanzung in den Boden
• Bearbeiten Sie den Boden in Spatenhöhe, ohne ihn umzudrehen (saure und leichte Böden).
• Machen Sie ein Loch, das 3-mal größer als der Stumpf ist, um die Wurzelentwicklung zu ermöglichen.
• Fügen Sie Sand auf den Boden des Lochs hinzu. (zur Entwässerung)
• Setzen Sie die Mimose ein und füllen Sie sie mit der Gartenerde/Bodenmischung auf.
• Wässern Sie die Pflanze.
• Benutzen Sie einen stabilen Pfahl. Das Wurzelsystem der Mimose ist oberflächlich, der Pfahl ist für seine Einpflanzung unerlässlich, vor allem in den ersten Monaten der Entwicklung des Strauches.
Pflanzung in Töpfen
• In einem großen Topf mit 40 oder 50 cm Durchmesser, nicht unbedingt tief.
• Bereiten Sie den Topf mit einer Mischung aus Rhododendron-Blumenerde und Sand.
• Setzen sie die Mimose vorsichtig ein. Benutzen Sie einen Pfahl.
• Drücken Sie die Erde leicht fest und wässern Sie die Pflanze
Mimosa Italiano
Preparazione della cassetta per la semina delle mimose invernali
• Aprire il barattolo e svuotarlo del suo contenuto.
• Versione con torba: posizionare il cerchio di torba sul fondo del barattolo e versare 20 cl di acqua. Lasciare l'acqua in ammollo per un'ora. La torba si espanderà di 7 volte il suo volume. Alla fine del processo, separare bene i grumi.
Come seminare la mimosa invernale?
• Semina a caldo: immergere i semi in acqua tiepida prima di seminarli non appena il clima si riscalda.
• Nel terriccio fornito.
• Mettete alcuni semi in ogni secchio o nella scatola fornita.
• Coprite con pochissimo terriccio.
• Innaffiare bene e mantenere il terreno umido fino all'emergenza.
• Avviateli, conservando solo i germogli migliori.
• Innaffiare il terreno asciutto con un flacone spray fino al trapianto.
Quando piantare la mimosa invernale?
• Si pianta preferibilmente in autunno nelle zone in cui le temperature sono miti, o in primavera, in aprile, nelle regioni in cui le gelate sono frequenti.
Come piantare la mimosa?
Piantare nel terreno
• Lavorare il terreno con una vanga senza rivoltarlo (terreno leggero e acido).
• Fate una buca 3 volte più larga del ceppo per permettere alle radici di svilupparsi.
• Aggiungere sabbia sul fondo della buca per il drenaggio.
• Posizionare la mimosa e riempire con una miscela di terra da giardino e compost.
• Innaffiare bene.
• Posizionare un paletto robusto. L'apparato radicale della mimosa è poco profondo, quindi un paletto è essenziale, soprattutto nei primi mesi di sviluppo dell'arbusto.
Piantare in vaso
• In un grande vaso di 40 o 50 cm di diametro, non necessariamente profondo.
• Riempitelo con una miscela di terriccio per rododendri e sabbia.
• Posizionare la mimosa dopo aver raschiato via la zolla.
• Riempire con la miscela e innaffiare.
• Premere e innaffiare.