fleurs sauvages mode d'emploi.jpg

Fleurs sauvages   Français

Comment semer les graines de fleurs sauvages ?

 

• Choisissez une parcelle de terrain.

• Retirez les mauvaises herbes avec leurs racines

• Ratissez pour enlever les pierres et préparez les sillons qui recevront les graines

• Semez les graines à la volée en surface

• Tassez le sol

• Une fois le semis terminé, arrosez aussitôt en pluie fine. En l’absence de pluie, arrosez les 4 premiers jours pour la germination, puis, une fois par semaine pendant un mois après le semis.

 

Période de floraison

 

• La floraison se fera 6 à 8 semaines plus tard  

PS : tous les semis peuvent être réalisés dans le pot fourni.

WILDFLOWERS   English

How to sow wildflower seeds?

 

• Choose a plot of land.

• Remove weeds with their roots

• Rake to remove stones and prepare the furrows that will receive the seeds.

• Sow the seeds in the air on the surface.

• Pack the floor

• After sowing, water immediately with light rain. In the absence of rain, water the first 4 days for germination, then once a week for a month after sowing.

 

Flowering period

 

• Flowering will take place 6 to 8 weeks later.  

FLORES SILVESTRES     Español

Cómo sembrar semillas de flores silvestres?

 

• Elija una parcela de tierra.

• Quitar las malas hierbas con sus raíces

• Rastrillo para quitar las piedras y preparar los surcos que recibirán las semillas.

• Sembrar las semillas en el aire en la superficie.

• Llena el piso.

• Una vez terminada la siembra, regar inmediatamente con una ligera lluvia. En ausencia de lluvia, regar los primeros 4 días para la germinación, luego una vez a la semana durante un mes después de la siembra.

 

Período de floración

 

• La floración tendrá lugar de 6 a 8 semanas después. 

Wildblumen   Deutsch

Wie sät man Wildblumenkerne aus ?

 

• Ein Grundstück auswählen.

• Unkraut entfernen

• Harken, um Steine zu entfernen und die Furchen vorzubereiten, die die Samen aufnehmen werden.

• Die Samen mit der Hand oberflächlich aussäen.

• den Boden packen.

• Nach Beendigung der Aussaat sofort bei leichtem Regen gießen. Bei ausbleibendem Regen die ersten 4 Tage, dann einen Monat lang einmal wöchentlich nach der Aussaat wässern.

 

Blütezeit

 

• Eine Blütezeit kann 6 bis 8 Wochen später erreicht werden.